Angola

Sosiale verdier og familiedynamikk

Familien spiller en avgjørende rolle i det angolanske samfunnet og danner grunnlaget for sosiale relasjoner. Det er vanlig at flere generasjoner bor sammen, og storfamilien fungerer ofte som et sikkerhetsnett for medlemmene. Mange angolanske familier er patriarkalske, der menn, spesielt eldre menn, vanligvis har en autoritær rolle i familien. Kvinner forventes ofte å være ansvarlige for husarbeid og barneomsorg, selv om dette bildet varierer avhengig av økonomiske forhold og utdanningsnivå.

I Angola finnes det et kollektivistisk samfunnssyn der fellesskapets beste ofte veier tyngre enn individuelle behov. Lojalitet til familien og slekten er sterk, og man forventer at familiemedlemmer hjelper hverandre, spesielt i vanskelige situasjoner. Religiøse verdier spiller også en viktig rolle i mange familier. Selv om landet har en betydelig andel kristne, inkludert både katolikker og protestanter, kan også tradisjonelle afrikanske trosretninger ha innflytelse på kulturelle normer og verdier.

Barneoppdragelse og syn på barn

Barn anses som en velsignelse i angolanske familier, og det å få barn ses på som viktig for familiens fremtid. Barn oppdras ofte med sterke familieverdier og respekt for eldre. Oppdragelsen kan være autoritær, og lydighet og respekt for foreldre og eldre er viktige verdier. Fysisk disiplin kan forekomme i enkelte familier, da det ofte ses som en nødvendig del av oppdragelsen for å sikre at barn viser respekt og følger reglene.

Barn har imidlertid også en høy status i familien, og foreldre kan være svært beskyttende overfor dem. I mange tilfeller oppdras barn i fellesskap, hvor besteforeldre, tanter, onkler og andre slektninger har en rolle i deres omsorg og oppdragelse. På grunn av det kollektive fokuset kan barns selvstendighet være mer begrenset, og foreldrene legger stor vekt på at barna respekterer familiens ønsker og følger dens normer.

Veiledning for barnevernsarbeid med angolanske familier i Norge

For barnevernsansatte som jobber med angolanske familier, er det viktig å forstå deres kulturelle bakgrunn, sterke familieverdier og kollektive syn på fellesskap og oppdragelse. Mange foreldre kan være ukjente med det norske barnevernsystemet og kan ha et annerledes syn på foreldreroller og oppdragelsesmetoder, noe som kan føre til usikkerhet eller skepsis.

Første møte med familien

1. Forberedelse: Gjør deg kjent med familiens bakgrunn, eventuelle traumer eller utfordringer knyttet til migrasjon eller flukt. Angola har en historie preget av konflikt, og dette kan ha påvirket mange familier både psykisk og fysisk.
2. Kommunikasjon: Bruk av tolk kan være nødvendig, da portugisisk er hovedspråket for mange angolanske familier. Husk også at det kan finnes språklige nyanser mellom portugisisk og de lokale språkene familiene bruker hjemme.
3. Respekt for autoriteter i familien: I mange angolanske familier har faren eller en eldre mann i familien en viktig rolle. Vis respekt for familiens struktur og forsøk å inkludere sentrale familiemedlemmer i samtalene for å bygge tillit.

Hjemmebesøk

1. Kulturell sensitivitet: Vær bevisst på hvordan du opptrer i hjemmet. Gjestfrihet er en viktig verdi i mange afrikanske kulturer, inkludert Angola, og du kan bli tilbudt mat eller drikke som en måte å vise respekt og velvilje på. Å akseptere en enkel servering kan styrke relasjonen, men vær tydelig på besøksformålet.
2. Observer familiens dynamikk: I mange angolanske hjem vil familiemedlemmene ha klare roller. Barna kan vise stor respekt for foreldrene, og det er ikke uvanlig at de unngår å snakke med fremmede uten foreldrenes godkjenning. Dette kan reflektere familiens oppdragelsesmetoder og verdier.
3. Oppmerksomhet på kjønnsroller: Vær oppmerksom på eventuelle kjønnsrollemønstre. I noen familier kan kvinner og menn ha ulike ansvarsområder, og det kan være forventninger til at jenter deltar i husarbeid, mens gutter kan ha friere tøyler.

Vurderinger og observasjoner

1. Respekt for det kollektive familieperspektivet: Når du vurderer barns situasjon, er det viktig å ta hensyn til at barnas behov ofte sees i lys av familiens kollektive verdier. Selvstendighet er ikke alltid et prioritert mål, og det er vanlig at barn forventes å følge familiens ønsker og verdier.
2. Forståelse for disiplinmetoder: Enkelte disiplinmetoder kan være kulturelt betinget. Fysisk disiplin er tillatt i enkelte kulturer, men dette kan variere fra familie til familie. Gi en tydelig, men sensitiv forklaring på norske regler og vektlegg positiv oppdragelse som alternativ.
3. Traumebevisst tilnærming: Mange angolanske familier har opplevd vanskeligheter som følge av konflikt eller fattigdom, noe som kan påvirke deres psykiske helse. En traumesensitiv tilnærming kan bidra til å bygge tillit og gi innsikt i familiens situasjon.

Anbefalinger for å bygge tillit

• Vis respekt for familiens kulturelle og religiøse bakgrunn: Mange angolanske familier har en sterk religiøs tro, som spiller en viktig rolle i hverdagen. Å vise respekt for familiens tro og tradisjoner kan bidra til et positivt samarbeidsforhold.
• Vær tålmodig og lyttende: Det kan ta tid å bygge tillit, spesielt for familier som er ukjente med det norske systemet. Forklar barnevernets rolle på en tydelig måte og legg vekt på at målet er å støtte barnas og familiens trivsel.
• Gi informasjon om norske normer for oppdragelse: Mange foreldre kan ha behov for informasjon om hvilke retningslinjer som gjelder i Norge, spesielt knyttet til barneoppdragelse og barns rettigheter. Vær sensitiv i formidlingen og legg vekt på barnets beste.

Oppsummering

For barnevernsansatte som arbeider med angolanske familier i Norge, er det avgjørende å forstå deres sterke familieverdier, kollektivistiske perspektiver og kulturelle syn på barneoppdragelse. Ved å vise respekt for familiens bakgrunn og være åpen for deres bekymringer, kan man bygge et tillitsfullt samarbeid. Det er viktig å forklare norske barnevernverdier på en følsom måte, og samtidig gi støtte til familien for å sikre barnets trygghet og utvikling.